إستكشاف

Interprète Langue Chinoise

  • الفئات: الهندسة
  • االقطاعات:
  • نوع الوظية:
  • المستوى الدراسي:
  • سنوات الخبرة: Confirmé / Expérimenté
  • وضع في: 02-12-2025 à 09:39:47
الوصف
Description:Nous recherchons un(e) Interprète Langue Chinoise confirmé(e) pour rejoindre notre équipe Marketing et Communication à Alger. Le candidat idéal possède entre 6 et 10 ans d'expérience, un excellent niveau en chinois et anglais, ainsi qu'un diplôme de niveau Master 2, Ingéniorat ou Bac +5. Ce poste en CDD ou mission est une opportunité unique pour un professionnel expérimenté souhaitant évoluer dans un environnement dynamique et multiculturel.Responsabilités:Assurer l’interprétation simultanée et consécutive lors de réunions, conférences et événements internes ou externes.Traduire et adapter les documents marketing, supports de communication et contenus digitaux du français vers le chinois et vice versa.Collaborer étroitement avec les équipes marketing et communication pour garantir la cohérence des messages dans les deux langues.Faciliter les échanges entre partenaires chinois et algériens en veillant à la précision et à la fluidité des communications.Participer à la préparation des présentations et supports pour les événements internationaux.Contribuer à la veille culturelle et linguistique afin d’optimiser les stratégies de communication ciblant le marché chinois.Exigences:Diplôme de niveau Master 2, Ingéniorat ou Bac +5 en langues, communication, marketing ou domaine similaire.Expérience confirmée de 6 à 10 ans en interprétation et traduction dans un contexte professionnel, idéalement en marketing ou communication.Maîtrise parfaite du chinois (mandarin) et du anglais, à l’oral comme à l’écrit.Excellentes compétences en communication interculturelle et sens aigu du détail.Capacité à travailler sous pression et à gérer plusieurs tâches simultanément.Autonomie, rigueur et esprit d’équipe.Maîtrise des outils informatiques et des logiciels de traduction assistée par ordinateur (TAO) est un plus.Avantages:Une mission offrant une expérience enrichissante dans un environnement international.Possibilité de travailler au sein d’une équipe dynamique et multiculturelle à Alger.Opportunités de développement professionnel et de formation continue.Rémunération attractive en fonction de l’expérience et des compétences.Participation à des projets innovants et à forte visibilité dans le secteur du marketing et de la communication.Ambiance de travail conviviale favorisant l’échange et la collaboration.
معلومات الإتصال
المزيد من عروض العمل